Per auto
Vanuit Breda:
Volg de A27 richting "Ring Utrecht (Oost) / Hilversum / Almere" Ter hoogte van Utrecht de borden "VEEMARKT" aanhouden. U neemt de afslag "VEEMARKT" (afrit 30). Bij de stoplichten op de T-splitsing linksaf onder het viaduct door. Rechts passeert u een "Texaco" benzine-station. De eerstkomende rotonde helemaal rondrijden, u rijdt dus weer in dezelfde richting als waar u vandaan kwam. Direct na de rotonde (ca. 70 meter) de eerste weg rechts. Op de T-splitsing weer rechts. Dit is de Arinslaan. Na ca. 300 meter ligt hotel Mitland aan uw linkerhand.

Vanuit 's Hertogenbosch:
Ruim 10 km vr Utrecht, bij kruispunt Everdingen (splitsing van de A27 en de A2), de borden Utrecht / Almere (A27) volgen. U blijft op de A27 tot u ter hoogte van Utrecht de borden "VEEMARKT" ziet. Zie verder de beschrijving vanuit Breda.

Vanuit Amsterdam:
U volgt de A2 tot knooppunt "Oudenrijn". Vervolgens de borden "Ring Utrecht" aanhouden. U komt dan op de A12. Ook daar de borden "Ring Utrecht" aanhouden. Bij het knooppunt Lunetten volgt u de borden "Ring Utrecht / Amersfoort / Hilversum (A27)" . Zie verder de beschrijving vanuit Breda.

Vanuit Den Haag:
U volgt de A12 tot het knooppunt "Lunetten". U neemt de afslag "Ring Utrecht / Amersfoort / Hilversum (A27). Op de A27 volgt u de borden Veemarkt". Zie verder de beschrijving vanuit Breda.

Vanuit Hilversum:
De A27 richting Utrecht. Ter hoogte van Utrecht (afrit 30) richting "Veemarkt, Centrum, de Bilt". Bij de stoplichten naar rechts richting "Veemarkt, Centrum". Rechts passeert u een "Texaco" benzine-station. De eerstkomende rotonde helemaal rondrijden, u rijdt dus weer in dezelfde richting als waar u vandaan kwam. Direct na de rotonde (ca. 70 meter) de eerste weg rechts. Op de T-splitsing weer rechts. Dit is de Arinslaan. Na ca. 300 meter ligt hotel Mitland aan uw linkerhand.

Vanuit Amersfoort:
De A28 richting Utrecht. Volg bij Utrecht de borden "Ring Utrecht (Noord) / Veemarkt / Hilversum (A27)". U neemt de afslag "Veemarkt" (afrit 30) Zie verder de beschrijving vanuit Breda.

Vanuit Arnhem:
Vanaf de A12 richting " Ring Utrecht (Oost) / Hilversum (A27)". Op de A27 volgt u de borden "Veemarkt". Zie verder de beschrijving vanuit Breda.

Per openbaar vervoer
Vanaf Amsterdam Schiphol:
Er vertrekt iedere 30 minuten een trein naar Utrecht CS.
Vertrektijden: 23 en 53 minuten over het hele uur.
Reistijd (inclusief overstaptijd Duivendrecht) 35 minuten.

Vanaf Utrecht Centraal Station (1):
In verband met wegwerkzaamheden in het centrum van Utrecht raden wij u aan een "treintaxi" te nemen!

Vanaf Utrecht Centraal Station (2):
- LIJN 57 Richting: Bilthoven Station.
- Vertrektijd bussen: iedere 15 minuten van 06.39 tot 00.10 uur.
- Halte "De Veemarkthallen".
- Ongeveer 5 minuten lopen naar Hotel Mitland.
- Linksaf, het park inlopen (Manegelaan).
- Vervolgens de borden Hotel Mitland volgen.